To use these files, download to your

C:\Users\YOUR USERNAME HERE\AppData\Roaming\The Creative Assembly\Shogun2\replays

or ...\save_games folder